Facendo uno scavo nel giardino

Ersatz per la precisione vuol dire sostituzione, da quanto si evince dalla storia le baionette venivano sostituite e adattate per mancanza di materiali, quindi non è sbagliato trovare baionette di vari tipi adattate ai fucili in uso